В Нижнем появились автомобили с цитатой Янки Купалы. О том, что в областном центре есть улица Янки Купалы, знают почти все. Правда, кто это такой, вряд ли вспомнит даже каждый сотый нижегородец. Однако в последнее время появился повод освежить память на сей счет. В Нижнем были впервые замечены автомобили, на заднем стекле которых красуется надпись «Жыве Беларусь!» (в переводе с белорусского – «Да здравствует Белоруссия!»). Автором фразы является белорусский поэт и публицист Янка Купала (настоящее имя – Иван Доминикович Луцевич). «Пробуждается огромный кривичский простор родных полей, лугов и лесов, и в песнях народных поэтов грянет, что жыве Беларусь!» – так заканчивается его стихотворение «Гэта крык, што жыве Беларусь» (1907 года), ставшее символом борьбы белорусов за пробуждение национально-гражданских чувств, независимости своей страны, родного языка и всей национальной культуры. Позднее фраза использовалась в качестве пароля в нелегальной виленской революционной организации. И вот теперь это очень значимое для белорусов выражение появилось в Нижнем Новгороде. Таким нетривиальным способом граждане, видимо, начали выражать свою солидарность с протестующими гражданами соседней страны. Михаил ХВОРОВ